LIFESTYLE

CATCHING UP BEFORE MIDSUMMER

My friend and I have a tradition to spend Midsummer together, but this year she’s leaving France to her friend’s wedding, and she’s going to be there the whole Midsummer. So…we decided to catch up before she leaves and spend great day together.

We went to Tammelantori at forenoon to buy some chili, since Heinän Puutarha (my favourite chili guy) decided to visit Tampere on the same day. We had good luck within us since we got very sunny day and +24°C. We had a lunch at Chinese restaurant we often go, and we got in half an hour before it opens, because my friend knows the owner 🙂 We were on the move bit too early…

 

Mulla ja mun kaverilla on ollut perinteenä viettää juhannus yhdessä lähes joka vuosi, mutta tänä vuonna hän lähtee Juhannukseksi Ranskaan häihin ja on pois Suomesta pari viikkoa. Päätettiin kuitenkin viettää kiva päivä yhdessä ennen kaverin lähtöä.

Käytiin heti aamupäivästä Tammelantorilla ostamassa chilejä, sillä Heinän Puutarha oli onneksemme päättänyt vierailla Tampereella juuri lauantaina. Meillä oli muutenkin onni matkassa, sillä saatiin aurinkoinen päivä ja jopa +24°C lämpöä. Käytiin lounaalla tutussa kiinalaisessa ravintolassa ja päästiin sisälle puoli tuntia ennen aukeamista, koska kaveri tuntee omistajan 🙂 Oltiin vähän liian aikaisin liikkeellä…

We accidentally found this pink shade nude background, and of course we had to take few pictures there.

Löydettiin vahingossa vaaleanpunaiseen taittuva nudensävyinen tausta, ja tietystihän siinä piti ottaa muutama asukuva.

We also went to my new favourite café, Espresso House. I really like their special coffees and cold drinks. My favourites are Cookies & Cream Frapino and Salted Caramel Ice latte ♥ I really like their interior design as well, not to mention their comfy couches.

 

Käytiin myös mun uudessa lemppari kahvilassa, Espresso Housessa. Oon niin ihastunut noihin erikoiskahveihin ja kylmiin juomiin. Lemppareitani ovat Cookies & Cream Frapino sekä Salted Caramel Ice Latte ♥ Tykkään myös paikan lämminhenkisestä sisustuksesta mukavista sohvista puhumattakaan.

 

 
Shirt: Monki
Shorts: Tally Weijl

 

 

POSTED IN: LIFESTYLE, FASHION

 

 

HIGHLIGHTS OF 2017

I’m having my last vacation day before going back to work. The time passed so fast, I just started my Christmas holiday and now the year has already changed. Lot of happened in year 2017…tears, heartbreak, mistakes, excitement, drama, more drama, life changing news and lots of laughter and joy. The year might started with the most sad way ever but gladly it finished lot better. I was supposed to make a very different post today, but when I started to think about all the great moments what happened last year, I decided to make a post about it instead, and in the end found highlights quite a lot.

 

Täällä vietetään viimeistä lomapäivää, kylläpä se aika taas menikin nopeasti… Just alkoi joululoma ja nyt vuosikin on jo ehtinyt vaihtua. Vuosi 2017 alkoi surullisissa merkeissä, mutta päättyi onneksi paljon mukavammin. Mun oli alun perin tarkoitus tehdä ihan erilainen postaus, mutta kun aloin miettimään mitä kaikkea kivaa viime vuonna tapahtuikaan, päätinkin tehdä kyseisestä aiheesta postauksen, ja lopulta kohokohtia löytyikin todella paljon.

 


♥ Beginning of the year I started going in the gym and GoGo member party

♥ Alkuvuodesta aloin käymään salilla sekä GoGon jäsenpippalot

♥ Dyed my hair pink

♥ Värjäsin hiukset pinkeiksi

♥ Spent 1st of May (Vappu) with my closest friends

♥ Vappu hulabaloota läheisien ystävien kanssa

 

 

♥ At may, Enrique Iglesias had a concert in Helsinki and we were in front row!!! Now this is the best of the best moments in 2017, and I got to experience it with my closest friend.

♥ Toukokuussa Enrique Iglesias tuli Suomeen ja me päästiin eturiviin!!! Tämä on vuoden 2017 kohokohdista parhain, ja sain kokea sen läheisimmän kaverin kanssa.

♥ Deeper friendship with this beauty

♥ Ystävyyden syventyminen tämän kaunottaren kanssa


♥ Midsummer in the countryside with a friend and family

♥ Juhannus maalla perheen ja kaverin kanssa

♥ In july we did a small trip to Tallinn in our super cool Burger & Fries shirts

♥ Heinäkuussa tehtiin kaverin kanssa miniloma Tallinaan meidän hamppari & ranskis paidoissa

♥ Worktrip to Koivulahti Crab Mansion & our private outdoor jacuzzi

♥ Työmatka Koivulahden Rapukartanoon ja meidän yksityinen ulkoilmaporeallas

♥ Annual Chilifest at Tampere in august

♥ Vuosittaiset Chilifestarit Tampereella elokuussa

♥ Testing Viking Grace private sauna. One of my favourite experience last year!

♥ Syyslomamalla testattiin Viking Gracen yksityissaunaa. Yksi parhaimmista kokemuksista viime vuonna!

♥ C You Studio opening party

♥ C You Studion avajaiset

♥ Finland turned 100 years old!

♥ Suomi 100 vuotta!

♥ Christmas with a family and my dog

♥ Joulu perheen ja koiran kanssa


♥ New Year with friends!

♥ Uusi Vuosi ystävien kanssa!

 

 

Thank you everyone who has been part of my year 2017!

Kiitos kaikille jotka ovat olleet osallisena vuonna 2017!

 

 

POSTED IN: LIFESTYLE